There was a ~30 minute period between 14:50 UTC and 15:20 UTC during which system load on our US IMAP server was high. This may have resulted in slow IMAP performance or connection timeouts, including connections from the US webmail system.
The condition has passed and we're seeing no further issues at this time.